diff --git a/app/home/lang/zh-cn.php b/app/home/lang/zh-cn.php
index 9adecf59..2e90c7e6 100644
--- a/app/home/lang/zh-cn.php
+++ b/app/home/lang/zh-cn.php
@@ -40,7 +40,7 @@ return [
     'chat_group_is_empty' => '聊天群组为空',
     'missing_user_id' => '缺少用户ID',
     'data_configuration_error' => '数据配置错误',
-    'user_usd_balance_is_insufficient' => '用户美元余额不足',
+    'user_usd_balance_is_insufficient' => '用户余额不足',
     'vip_expiration_time_error' => 'VIP过期时间错误',
     'anchor_information_is_empty' => '主播信息为空',
     'avatar_information_error' => '头像信息错误',
diff --git a/app/home/lang/zh-jp.php b/app/home/lang/zh-jp.php
index 3be84817..7d288121 100644
--- a/app/home/lang/zh-jp.php
+++ b/app/home/lang/zh-jp.php
@@ -41,7 +41,7 @@ return [
     'chat_group_is_empty' => 'チャットグループは空です',
     'missing_user_id' => 'ユーザーIDがありません',
     'data_configuration_error' => 'データ構成エラー',
-    'user_usd_balance_is_insufficient' => 'USDでのユーザー残高が不足しています',
+    'user_usd_balance_is_insufficient' => 'ユーザー残高が不足しています',
     'vip_expiration_time_error' => 'VIP有効期限エラー',
     'anchor_information_is_empty' => 'アンカー情報が空です',
     'avatar_information_error' => 'アバター情報エラー',
diff --git a/app/home/lang/zh-us.php b/app/home/lang/zh-us.php
index ec6c8f01..b3186eed 100644
--- a/app/home/lang/zh-us.php
+++ b/app/home/lang/zh-us.php
@@ -41,7 +41,7 @@ return [
     'chat_group_is_empty' => 'Chat group is empty',
     'missing_user_id' => 'Missing User ID',
     'data_configuration_error' => 'Data configuration error',
-    'user_usd_balance_is_insufficient' => 'The user USD balance is insufficient',
+    'user_usd_balance_is_insufficient' => 'The user balance is insufficient',
     'vip_expiration_time_error' => 'VIP expiration time error',
     'anchor_information_is_empty' => 'The anchor information is empty',
     'avatar_information_error' => 'Avatar information error',
diff --git a/config/common.php b/config/common.php
index e4424c80..05f9a5d4 100644
--- a/config/common.php
+++ b/config/common.php
@@ -19,19 +19,19 @@ return [
 //        'stock_id' => 'USD',   // 购买VIP所需的货币类型
           'stock_id' => 'JPY',   // 购买VIP所需的货币类型
         '1' => [
-            'label' => '青铜',     // vip等级
+            'label' => '初级会员',     // vip等级
             'vip_day' => 30,      // vip天数
-            'vip_price' => 37000, // 价格
+            'vip_price' => 36800, // 价格
         ],
         '2' => [
-            'label' => '白金',     // vip等级
+            'label' => '中级会员',     // vip等级
             'vip_day' => 90,      // vip天数
             'vip_price' => 100000, // 价格
         ],
         '3' => [
-            'label' => '钻石',     // vip等级
+            'label' => '高级会员',     // vip等级
             'vip_day' => 360,      // vip天数
-            'vip_price' => 370000, // 价格
+            'vip_price' => 350000, // 价格
         ],
     ],
 ];